{"id":2784,"date":"2022-09-22T14:32:06","date_gmt":"2022-09-22T14:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/?p=2784"},"modified":"2022-12-13T11:07:48","modified_gmt":"2022-12-13T11:07:48","slug":"%d0%bc%d0%b5%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d1%82%d0%bf%d0%b8%d1%88%d0%b0%d0%bd-%d0%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/%d0%bc%d0%b5%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%83%d0%bc%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d1%82%d0%bf%d0%b8%d1%88%d0%b0%d0%bd-%d0%bf\/","title":{"rendered":"MEMORANDUMI P\u00cbR BASHK\u00cbPUNIM I N\u00cbNSHKRUAR ND\u00cbRMJET AKADEMIS\u00cb P\u00cbR GJYKAT\u00cbS DHE PROKUROR\u00cb PUBLIK DHE AMBASAD\u00cbS S\u00cb FRANC\u00cbS KONTRIBUON P\u00cbR NJ\u00cb GJYQ\u00cbSOR T\u00cb PAVARUR"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Sot (22 shtator 2022) n\u00eb ambientet e Akademis\u00eb, drejtoresha e Akademis\u00eb, prof. Dr. Natasha Gaber Damjanovska dhe Ambasadori i Republik\u00ebs s\u00eb Franc\u00ebs n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut, SH.T. Siril Baumgartner n\u00ebnshkruan nj\u00eb memorandum p\u00ebr bashk\u00ebpunim me t\u00eb cilin parashihen aktivitete n\u00eb drejtim t\u00eb forcimit t\u00eb pavar\u00ebsis\u00eb s\u00eb gjyq\u00ebsorit. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Drejtoresha e Akademis\u00eb p\u00ebr gjykat\u00ebs dhe prokuror\u00eb publik, prof. dr. Natasha Gaber Damjanovska, n\u00eb fjalimin e saj theksoi se n\u00ebnshkrimi i k\u00ebtij Memorandumi paraqet vazhdim\u00ebsi t\u00eb nj\u00eb bashk\u00ebpunimi q\u00eb vijon q\u00eb nga viti 2007. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Franca vazhdimisht p\u00ebrcjell\u00eb pun\u00ebn e Akademis\u00eb. Statusi i Akademis\u00eb son\u00eb ka shum\u00eb ngjashm\u00ebri me Akademin\u00eb Shtet\u00ebrore Franceze t\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb (ENM) dhe n\u00eb nj\u00eb far\u00eb m\u00ebnyre mund ta konsiderojm\u00eb k\u00ebt\u00eb sikur t\u00eb ishte nj\u00eb nga f\u00ebmij\u00ebt e saj t\u00eb cilin ajo po e v\u00ebzhgon se si po e realizon rritjen e vet, – tha ajo. \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Drejtoresha e Akademis\u00eb, prof. dr. Gaber Damjanovska ve\u00e7oi se p\u00ebrfitim i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm nga bashk\u00ebpunimi me Ambasad\u00ebn \u00ebsht\u00eb shk\u00ebmbimi i personelit dhe p\u00ebrcjellja e pun\u00ebs s\u00eb profesionist\u00ebve tan\u00eb. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>–\u00a0 M\u00eb tej, adresimi i \u00e7\u00ebshtjeve q\u00eb jan\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr nd\u00ebrtimin e m\u00ebtejsh\u00ebm t\u00eb sistemit t\u00eb drejt\u00ebsis\u00eb, ve\u00e7an\u00ebrisht kur theksi u vu mbi \u00e7\u00ebshtjet administrative, por po ashtu tani modeli i ri i bashk\u00ebpunimit sh\u00ebnjestron caqe t\u00eb reja, mbrojtjen e mjedisit njer\u00ebzor dhe ve\u00e7an\u00ebrisht veprimet inkriminuese q\u00eb do t\u00eb rezultonin me adresimin e problemeve p\u00ebr mbrojtjen e mjedisit, – shtoi drejtoresha e Akademis\u00eb.<\/strong><\/p>\n

\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\n

Memorandumi p\u00ebr bashk\u00ebpunim me Akademin\u00eb p\u00ebr gjykat\u00ebs dhe prokuror\u00eb publik do t\u00eb thot\u00eb se Franca shpreh vullnetin e saj p\u00ebr t\u00eb mb\u00ebshtetur Akademin\u00eb dhe se bashk\u00ebpunimi shkon n\u00eb favor t\u00eb afirmimit t\u00eb shtetit ligjor, por edhe t\u00eb arritjes s\u00eb nj\u00eb gjyq\u00ebsori t\u00eb pavarur, k\u00ebshtu q\u00eb Franca n\u00eb thelb kontribuon n\u00eb realizimin e q\u00ebllimit t\u00eb Akademis\u00eb, – tha sot ambasadori francez n\u00eb vend SH.T. Siril Baumgartner gjat\u00eb n\u00ebnshkrimit t\u00eb Memorandumit p\u00ebr bashk\u00ebpunim me Akademin\u00eb p\u00ebr gjykat\u00ebs dhe prokuror\u00eb publik.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>– Bashk\u00ebpunimi nd\u00ebrmjet Akademis\u00eb dhe Ambasad\u00ebs realizohet n\u00ebp\u00ebrmjet dy formave – nga nj\u00ebra an\u00eb, bashk\u00ebpunimi \u00ebsht\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e p\u00ebrvet\u00ebsimit t\u00eb aft\u00ebsive gjuh\u00ebsore, gjegj\u00ebsisht njohjes s\u00eb gjuh\u00ebs fr\u00ebnge p\u00ebr d\u00ebgjuesit e Akademis\u00eb, por edhe pjes\u00eb e trajnimit t\u00eb vazhduesh\u00ebm t\u00eb gjykat\u00ebsve dhe prokuror\u00ebve publik, pasi fr\u00ebngjishtja \u00ebsht\u00eb gjuha e drejt\u00ebsis\u00eb, tha Baumgartner. Pjesa e dyt\u00eb e fush\u00ebs s\u00eb bashk\u00ebpunimit, shtoi ambasadori, \u00ebsht\u00eb shum\u00eb m\u00eb thelb\u00ebsore, n\u00eb tema t\u00eb ndryshme nga fusha e s\u00eb drejt\u00ebs civile dhe penale, me p\u00ebrfshirjen e disa temave q\u00eb tani jan\u00eb duke u studiuar, p\u00ebrkat\u00ebsisht ekocidi, respektivisht, krimet kund\u00ebr mjedisit jet\u00ebsor. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>–\u00a0 Gjendemi n\u00eb nj\u00eb kontekst t\u00eb ri sepse vendi ka nisur faz\u00ebn e hapjes s\u00eb negociatave p\u00ebr an\u00ebtar\u00ebsim n\u00eb BE dhe meqen\u00ebse kjo korniz\u00eb e re ekziston, do t\u00eb them se bashk\u00ebpunimi mes nesh dhe institucionit tuaj \u00ebsht\u00eb edhe m\u00eb thelb\u00ebsor, sepse temat q\u00eb trajton institucioni juaj do t\u00eb gjenden n\u00eb thelbin e negociatave me BE-n\u00eb, – tha ambasadori francez. Ambasadori Baumgartner theksoi se ky Memorandum do t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb gurthemel shtes\u00eb i rrug\u00ebs s\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt drejt BE-s\u00eb, rrug\u00eb, q\u00eb sipas tij, do t\u00eb jet\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb, por q\u00eb do ta kap\u00ebrcejm\u00eb.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>N\u00ebnshkrimi i Memorandumit synon t\u00eb forcoj\u00eb kompetencat e gjuh\u00ebs fr\u00ebnge t\u00eb d\u00ebgjuesve t\u00eb programit t\u00eb trajnimit fillestar t\u00eb Akademis\u00eb, n\u00eb drejtim t\u00eb konsolidimit t\u00eb pozicionit t\u00eb saj n\u00eb komunitetin nd\u00ebrkomb\u00ebtar frankofon, p\u00ebr t\u00eb mund\u00ebsuar lidhjen dhe p\u00ebrdorimin e informacionit zyrtar n\u00eb fr\u00ebngjisht, n\u00eb fush\u00ebn e veprimtaris\u00eb s\u00eb tyre. Gjegj\u00ebsisht, si\u00e7 informoi drejtoresha e Akademis\u00eb, pritet q\u00eb nga java e ardhshme t\u00eb fillojn\u00eb or\u00ebt e m\u00ebsimit t\u00eb gjuh\u00ebs fr\u00ebnge \u2013 niveli fillestar p\u00ebr gjykat\u00ebsit dhe prokuror\u00ebt publik aktual.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb obligimeve q\u00eb dalin nga ky memorandum, \u00ebsht\u00eb edhe promovimi dhe p\u00ebrhapja e gjuh\u00ebs fr\u00ebnge n\u00eb mesin e pal\u00ebve t\u00eb interesuara t\u00eb gjyq\u00ebsorit n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut p\u00ebrmes krijimit t\u00eb aktiviteteve t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta promovuese.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Drejtoresha e Akademis\u00eb, prof. dr. Natasha Gaber Damjanovska shprehu mir\u00ebnjohje p\u00ebr mb\u00ebshtetjen e gjithanshme t\u00eb Ambasad\u00ebs s\u00eb Franc\u00ebs n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut dhe Institutit Francez n\u00eb Shkup, me shpres\u00ebn se n\u00eb t\u00eb ardhmen ky bashk\u00ebpunim do t\u00eb jet\u00eb po aq i suksessh\u00ebm sa ka qen\u00eb deri tani.<\/strong><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sot (22 shtator 2022) n\u00eb ambientet e Akademis\u00eb, drejtoresha e Akademis\u00eb, prof. Dr. Natasha Gaber Damjanovska dhe Ambasadori i Republik\u00ebs…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2785,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164,87],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2784","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-novosti","8":"category-87"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2784"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5958,"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784\/revisions\/5958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jpacademy.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}