<\/p>\n
M\u00eb 7-8 maj 2026, Instituti Evropian p\u00ebr Administrat\u00eb Publike (EIPA) nga Luksemburgu, n\u00eb bashk\u00ebpunim me Akademin\u00eb p\u00ebr Gjykat\u00ebs dhe Prokuror\u00eb Publik\u00eb t\u00eb Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut dhe Akademin\u00eb Gjyq\u00ebsore t\u00eb Kosov\u00ebs, po zhvillon nj\u00eb trajnim online me tem\u00eb: “Bashk\u00ebpunimi Gjyq\u00ebsor n\u00eb \u00c7\u00ebshtjet Civile, Tregtare dhe Familjare n\u00eb Bashkimin Evropian”.<\/p>\n
Trajnues t\u00eb angazhuar jan\u00eb: Dr. Claudio Matera, Ligj\u00ebrues, Drejtor i EIPA Luxembourg \u2013 Qendra Evropiane p\u00ebr gjykat\u00ebs dhe jurist\u00eb, Dr. Cristina M. Mariottini, Ligj\u00ebruese n\u00eb EIPA Luxembourg \u2013 Qendra Evropiane p\u00ebr gjykat\u00ebs dhe jurist\u00eb, Christiane Lamesch, Zyrtar i lart\u00eb p\u00ebr menaxhim t\u00eb projekteve, Menaxher i Departamentit t\u00eb Organizimit t\u00eb Programit n\u00eb Luksemburg.<\/p>\n
Q\u00ebllimi i k\u00ebtij trajnimi \u00ebsht\u00eb q\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve t\u2019u ofroj\u00eb nj\u00eb pasqyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrgjithshme t\u00eb instrumenteve kryesore t\u00eb bashk\u00ebpunimit gjyq\u00ebsor t\u00eb BE- s\u00eb n\u00eb \u00e7\u00ebshtjet civile, tregtare dhe familjare, me v\u00ebmendje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb zbatimin e tyre n\u00eb praktik\u00eb, interpretimin e tyre nga Gjykata e Drejt\u00ebsis\u00eb e Bashkimit Evropian dhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e tyre p\u00ebr vendet kandidate t\u00eb BE- s\u00eb q\u00eb p\u00ebrgatiten t\u00eb marrin pjes\u00eb n\u00eb zon\u00ebn evropiane t\u00eb drejt\u00ebsis\u00eb civile.<\/p>\n
Metodologjia e trajnimit \u00ebsht\u00eb kombinim i prezantimeve t\u00eb ekspert\u00ebve me diskutime interaktive, duke u p\u00ebrqendruar n\u00eb zbatimin praktik t\u00eb instrumenteve t\u00eb bashk\u00ebpunimit gjyq\u00ebsor t\u00eb BE-s\u00eb.<\/p>\n
Pjes\u00ebmarr\u00ebsit analizuan vendimet kryesore t\u00eb Gjykat\u00ebs s\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb t\u00eb Bashkimit Evropian, duke diskutuar shembuj praktik\u00eb q\u00eb lindin n\u00eb kontestet nd\u00ebrkufitare dhe shk\u00ebmbyen p\u00ebrvoja n\u00eb lidhje me zbatimin e drejt\u00ebsis\u00eb civile t\u00eb BE-s\u00eb.<\/p>\n
P\u00ebrfitues t\u00eb k\u00ebtij trajnimi jan\u00eb: Gjykat\u00ebs nga Niveli themelore nga Gjykatat e Kosov\u00ebs dhe gjykat\u00ebs e prokuror\u00eb publik t\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut.<\/p>\n